Method 1: Use Vlc Media Player VLC player is one of the earliest open-source media players that can open a wide range of media files. It can be used to play movies with subtitles as long as one has a video file and an .srt file with matching subtitles. Use a subtitle creation website to efficiently add subtitles to any movie file. Choose when the title starts. Write the title out. Choose when the title disappears. Repeat across the movie, marking "Complete" when finished. Download the .SRT file and place it in the same folder as your movie. Happy Scribe is an online subtitle tool to hardcode your subtitle file on your movie or easily merge SRT and video in minutes. This web-based service supports different kinds of formats, so you can make full use of it to add SRT or VTT to MP4, AVI, and MOV, and even convert SRT to VTT or other media files. Add Subtitles to Video Use as a Converter. Before saving your movie with subtitles, you can convert it to any desired format like MP4, MKV, Edit Subtitle Font. We don't limit you! Select a font, its size, align the text. Also, choose its color and background Online Subtitle Adder. The tool is Part 1 Creating Subtitle Files on Windows Download Article 1 Open Start . Click the Windows logo in the bottom-left corner of the screen. 2 Type in Notepad. This will search your computer for the Notepad program. 3 Click notepad. It's at the top of the Start menu. Here's how to add subtitles to a movie permanently using VEED.IO: 1. Open VEED.IO online tool in any web browser. 2. Click on the Upload Your Video button. Note: You can only upload a video of upto 50 MB. 3. Now, click on My Device option, as shown. 4. Choose the movie file you want to add subtitles in and click on Open, as depicted below. 5. VEED uses powerful speech recognition software to let you instantly add captions to your video. You can also manually upload a file (SRT, VTT, or TXT) or add subs. You can download your subtitle file for documentation and repurposing. Translate your captions to different languages. It's 98.5% accurate and fast. In this video, I'll show you how you can permanently add subtitles to a video or movie using VLC. Buy Me a Coffee: If VLC doesn't work for you, kindly use HandBrake The best part of this technique is the software does not trim or re-encode the video, it just adds the .srt file to the video forever.Here's the link to down When you got the subtitles file, go back to Freemake app. Press the "Add subtitles" button, browse, and choose the subtitle file that you want to put into your video. Click on the scissors button to run Freemake video editor. Here you can preview the video with the embedded subtitles. Use the timeline to check if the subtitles sync with the movie. T2voHpz.